『翔ぶが如く』は、西郷隆盛と大久保利通の二人を主人公にした大河ドラマです。大河ドラマで初めて二部構成をとった作品でもあります。
放送は1990年1月7日 - 12月9日、第1部「幕末編」29回と第2部「明治編」19回の全48回。主演は西田敏行さんと鹿賀丈史さんです。
『翔ぶが如く』の基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送年 | 1990年（大河ドラマ第28作） |
| 放送期間 | 1990年1月7日 - 12月9日 |
| 話数 | 全48回 |
| 主人公 | 西郷隆盛／大久保利通 |
| 主演 | 西田敏行／鹿賀丈史 |
| 脚本 | 小山内美江子 |
| 原作 | 司馬遼太郎 |
| 音楽 | 一柳慧 |
| 語り | 草野大悟（第一部）／田中裕子（第二部） |
| 時代 | 幕末 - 明治 |
どんな話か
原作は司馬遼太郎さんの同名小説『翔ぶが如く』です。ただし原作は征韓論争から西南戦争までを描いた作品で、二人の若いころは書かれていません。原作をそのまま使っているのは第2部「明治編」で、第1部「幕末編」は司馬さんの『竜馬がゆく』『花神』『歳月』『最後の将軍』などをもとに、脚本の小山内美江子さんが書き下ろしています。
※イラストと会話は、このサイトの案内役として人物の姿を借りたものです。実際の発言ではありません。
西郷隆盛
司馬さぁの同じ名の本が原作じゃと聞いておりもすが。
大久保利通
原作がそのまま使われているのは第二部の明治編だけである。あの小説は征韓論争から西南戦争までを書いたもので、我々の若いころは出てこない。第一部の幕末編は、竜馬がゆく・花神・歳月・最後の将軍などをもとに、脚本の小山内美江子さんが書き下ろしたものだ。題名が同じでも、中身の出どころが違う。
薩摩の下加治屋町で兄弟のように育った西郷吉之助と大久保一蔵が、島津斉彬のもとで頭角を現し、やがて維新を成し遂げます。二人はそろって新政府の参議になりますが、征韓論をめぐって衝突し、袂を分かちます。物語は西南戦争へ向かっていきます。
題名は「泣こよっかひっ翔べ」（泣くくらいなら飛んでしまえ）という薩摩の言葉から、司馬さんが着想したものです。題字も司馬さんが書いています。
見どころ
大河ドラマで初めての二部構成
第1部「幕末編」全29回と第2部「明治編」全19回に分かれています。オープニング映像も第1部と第2部で違い、第1部は噴煙を上げる桜島周辺の空撮、第2部は大海原を背景に、第1部で撮った西田さん・鹿賀さんの写真や当時の記録写真が流れる構成です。
ナレーションが全編、鹿児島弁
第1部・第2部を通してナレーションは鹿児島弁で、分かりにくい言葉には字幕が付きました。薩摩出身の登場人物も全編で鹿児島弁を話します（江戸育ちの島津斉彬は共通語です）。第1部では坂本龍馬が土佐弁、桂小五郎が長州弁でした。
西田敏行さんは体重を増やして西郷を演じた
よく知られた肖像画の西郷に近づけるため、西田さんはクランクイン前から体重を増やして撮影に臨みました。西郷は身長が六尺を優に超えていたとされるため、カメラアングルを工夫して大柄に見せています。なお西田さんは、2018年の『西郷どん』では語りと西郷菊次郎役を務めました。
視聴率
平均視聴率は23.2％、最高視聴率は29.3％でした（関東地区・ビデオリサーチ調べ）。
小栗忠順は登場するか
本作の配役一覧に小栗忠順の名前はありません。幕臣では勝海舟、勘定奉行の川路聖謨、外国奉行の岩瀬忠震などが登場しますが、同じ時期に勘定奉行と外国奉行を務めた小栗は配役されていません。薩摩の二人を軸に据えた作品のため、幕府側の財政や造船の話は物語の中心になっていません。
『翔ぶが如く』をいま見るには
NHKオンデマンドの「配信中の大河ドラマ」に、全48回で掲載されています。
過去作の配信は入れ替わるため、見る前に最新の配信状況を確認してください。
ほかの作品もあわせて探す場合は、歴代一覧からたどれます。
同じ幕末を舞台にした作品だけを見たい場合は、こちらにまとめています。
よくある質問
『翔ぶが如く』は何年の大河ドラマですか
1990年です。大河ドラマ第28作にあたり、1990年1月7日 - 12月9日に全48回が放送されました。
『翔ぶが如く』の主演は誰ですか
西田敏行さんと鹿賀丈史さんです。西田さんが西郷隆盛を、鹿賀さんが大久保利通を演じました。
『翔ぶが如く』の脚本は誰が書きましたか
小山内美江子さんです。原作は司馬遼太郎です。
『翔ぶが如く』に小栗忠順は出てきますか
配役一覧に名前はありません。
放送年・話数・主演・脚本・原作・音楽・語りはNHKの各作品発表、配信状況はNHKオンデマンドの「配信中の大河ドラマ」をもとにまとめました（2026年8月25日確認）。